El marco Scrum — Segunda edición

Este capítulo conserva el contexto histórico y práctico de la segunda edición. El temario de la tercera edición también está disponible en el índice que aparece a continuación.

---

El Sprint Backlog: ejemplo de tablero de tareas del Sprint - International Scrum Institute

El Sprint Backlog contiene los elementos seleccionados del Product Backlog y el plan de los desarrolladores para entregarlos al servicio del Objetivo del Sprint. En este ejemplo práctico, el equipo estima las tareas en horas-persona para seguir el progreso y el esfuerzo restante; Scrum no exige utilizar esa unidad.

El Sprint Backlog es un artefacto vivo que se actualiza durante todo el Sprint. En este ejemplo, los miembros del equipo anotan sus nombres al comenzar una actividad, añaden las tareas recién descubiertas y actualizan el esfuerzo pendiente al final de cada día. Estas actualizaciones hacen visible el trabajo restante. La Definición de Terminado determina si el trabajo completado cumple el estándar de calidad requerido.

El Sprint Backlog puede mantenerse de forma electrónica, por ejemplo, en una hoja de cálculo, o con tarjetas en un tablero de tareas. Esta última opción tiene algunas ventajas, como la transparencia y la facilidad de acceso, pero puede añadir complejidad si el equipo Scrum está distribuido entre varias ubicaciones. La figura siguiente muestra un ejemplo de organización de ese tablero. Su estructura debe adaptarse a las necesidades del proyecto.