International Scrum Institute™
Syarat dan Ketentuan

1. Umum
Situs web ini dirancang oleh International Scrum Institute™. Dengan mengunjungi situs web International Scrum Institute™, Anda menyatakan bahwa Anda berusia 18 tahun atau lebih dan menerima pernyataan Syarat dan Ketentuan ini. Kami berhak mengubah situs web serta penyangkalan, syarat dan ketentuan, dan kebijakan privasi ini kapan saja dengan memublikasikannya di situs web ini tanpa pemberitahuan lain. Akses atau penggunaan situs web ini setelah perubahan dipublikasikan merupakan persetujuan Anda atas Syarat dan Ketentuan yang telah diubah beserta seluruh perubahannya.

2. Privasi
Anda menyetujui penggunaan dan pemrosesan oleh kami atas data pribadi yang diberikan atau dikumpulkan sehubungan dengan penggunaan situs web ini untuk tujuan, cara, dan sarana sebagaimana dinyatakan dalam Kebijakan Privasi situs web ini.

3. Hak Penggunaan
Situs web ini atau bagian mana pun darinya tidak boleh direproduksi, digandakan, disalin, dijual, atau dieksploitasi dengan cara lain untuk tujuan komersial yang tidak diizinkan secara tegas oleh International Scrum Institute™. International Scrum Institute™ berhak menolak layanan, mengakhiri akun, dan/atau membatalkan pesanan atas kebijakannya sendiri, termasuk namun tidak terbatas pada keadaan ketika International Scrum Institute™ meyakini bahwa tindakan pengguna melanggar hukum yang berlaku atau merugikan kepentingan International Scrum Institute™.

4. Penyangkalan
Situs web ini disediakan oleh International Scrum Institute™ dengan dasar “sebagaimana adanya”. International Scrum Institute™ tidak membuat pernyataan atau jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat, mengenai pengoperasian situs web atau keakuratan maupun kelengkapan informasi, konten, materi, layanan, atau produk yang tercantum di situs web ini. Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, International Scrum Institute™ menyangkal semua jaminan, baik tersurat maupun tersirat, termasuk namun tidak terbatas pada jaminan tersirat tentang kelayakan untuk diperdagangkan dan kesesuaian untuk tujuan tertentu. International Scrum Institute™ tidak bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan jenis apa pun, baik karena kelalaian maupun bukan, yang timbul akibat penggunaan situs web ini, termasuk namun tidak terbatas pada kerugian langsung, tidak langsung, insidental, punitif, dan konsekuensial.

5. Pembayaran
International Scrum Institute™ menyediakan program sertifikasi yang dapat dibeli. Pembayaran yang dilakukan pengunjung situs tidak dapat dikembalikan dan tidak dapat dibatalkan. International Scrum Institute™ menggunakan penyedia pihak ketiga (Paypal, Stripe) untuk memproses pembayaran online Anda. International Scrum Institute™ tidak pernah memperoleh dan menyimpan informasi pembayaran Anda seperti nomor kartu kredit dan/atau rekening bank. Karena itu, International Scrum Institute™ tidak bertanggung jawab atas transaksi pembayaran yang Anda lakukan dengan pihak ketiga. Untuk informasi lebih lanjut tentang Paypal, Stripe, pernyataan “Syarat dan Ketentuan” serta “Kebijakan Privasi” mereka, kunjungi https://www.paypal.com dan https://www.stripe.com. Jika Metode Pembayaran Anda gagal atau akun Anda menunggak, Anda setuju untuk membayar semua jumlah terutang pada akun Anda saat diminta dan mengganti kepada kami seluruh pembalikan transaksi, charge-back, klaim, biaya, denda, penalti, dan kewajiban lain yang kami tanggung (termasuk biaya dan pengeluaran terkait) yang disebabkan oleh atau timbul dari pembayaran yang Anda izinkan atau terima.

6. Hak Cipta
Seluruh konten di situs web ini, seperti teks, grafis, logo, ikon tombol, gambar, klip audio, dan perangkat lunak, adalah milik International Scrum Institute™. Kompilasi (yakni pengumpulan, pengaturan, dan penyusunan) seluruh konten di situs web ini adalah milik eksklusif International Scrum Institute™. Seluruh perangkat lunak yang digunakan di situs web ini adalah milik International Scrum Institute™. Seluruh konten, kompilasi, dan perangkat lunak tersebut dilindungi undang-undang hak cipta internasional. Penggunaan lain, termasuk reproduksi, modifikasi, distribusi, transmisi, publikasi ulang, penayangan, atau pertunjukan konten situs web ini, dapat diizinkan apabila persetujuan tertulis sebelumnya dari International Scrum Institute™ telah diperoleh melalui permintaan tertulis kepada International Scrum Institute™.

7. Merek Dagang
International Scrum Institute™ serta merek, logo, dan nama layanan lainnya adalah merek dagang International Scrum Institute™. Merek dagang International Scrum Institute™ tidak boleh digunakan dengan cara apa pun sehubungan dengan produk atau layanan yang tidak terkait dengan International Scrum Institute™, kecuali lisensi tertulis sebelumnya telah diperoleh dari International Scrum Institute™. Semua merek dagang lain yang tidak dimiliki International Scrum Institute™ dan tampil di situs web ini adalah milik pemiliknya masing-masing, yang mungkin terkait atau disponsori oleh International Scrum Institute™ maupun tidak.

8. Masukan
International Scrum Institute™ menghormati kekayaan intelektual pihak lain. Di situs web dan selama operasinya, International Scrum Institute™ menunjukkan kehati-hatian serta perhatian maksimal untuk memastikan penghormatan ini. Namun, jika Anda meyakini bahwa karya Anda telah digunakan oleh International Scrum Institute™ dengan cara yang merupakan pelanggaran kekayaan intelektual, kirimkan masukan Anda melalui email ke support@scrum-institute.org.

9. Tautan ke Situs Pihak Ketiga
Situs web International Scrum Institute™ dapat memuat pranala ke situs web yang tidak terkait dengan International Scrum Institute™. Pranala tersebut disediakan hanya untuk referensi dan kemudahan Anda. International Scrum Institute™ tidak boleh dianggap mendukung operator atau konten situs web pihak ketiga tersebut. Anda menggunakan tautan tersebut sepenuhnya atas risiko sendiri dan bertanggung jawab penuh atas semua akibat penggunaannya.

Hormat kami,
International Scrum Institute™
Samstagernstrasse 57
8832 Wollerau, Swiss